top of page

B1/B2: Le vacanze a Milano di Alfonso

Lettura di italiano L2 livello B1/B2. in questo testo leggeremo la storia di Alfonso che si è trasferito a Milano dalla Sicilia e che ci racconta come trascorre l'ultimo giorno dell'anno.




Le vacanze a Milano di Alfonso audio
.mp3
Download MP3 • 9.64MB


Lettura livello B1/B2



♣ Congiuntivo – Coniugazione dei verbi essere e avere 

♣ Passato prossimo

 ♣ Congiuntivo – Coniugazione dei verbi in -ire: Dormire 

♣ Periodo ipotetico –secondo e terzo tipo

♣ Passato remoto 





Le vacanze a Milano di Alfonso


Sono anni ormai che passo le vacanze del periodo di Natale a Milano, perché nell’azienda dove lavoro, hanno bisogno che io sia presente anche nei giorni tra Natale e Capodanno, così non vale la pena tornare giù fino a Trapani per due giorni soltanto. 

Nonostante abbia molti amici a Milano, per me è sempre strano restarmene qui, al nord, lontano dalla mia famiglia che si trova in Sicilia in quei giorni. Oltre al cibo che trovo un po’ pesante per via dell’uso del burro, un altro aspetto a cui ancora non mi abituo al nord è la temperatura e il clima. Devo ammettere che fin dal primo momento in cui mi sono trasferito a Milano, ho subito avvertito una certa difficoltà ad abituarmi al clima più rigido di Trapani.

“Ma il sole qui quando esce fuori?” 

Ho chiesto una volta, a un collega di Modica.

“Il sole è sempre assente, se lo vuoi allora immaginalo”.

Sono rimasto a pensare al sole nei primi mesi di vita qui, poi col tempo mi sono abituato alla sua assenza. 

Se potessi scegliere dove vivere, andrei a vivere senz’altro in un posto caldo come la Sicilia, perché io sono molto metereopatico e quando il cielo è grigio e fa freddo, mi sento triste. Certo, se avessi studiato per diventare una guida turistica, un cuoco, un insegnante, allora sarebbe stato più semplice vivere al sud e trovare un lavoro in Sicilia. Ma siccome ho studiato per diventare un esperto di storia dell’arte di Milano, allora è difficile trovare lavoro altrove. Tuttavia, a parte il clima, Milano in realtà mi piace molto: è una città energica e divertente, aperta e con carattere. Tanti anni fa, quando ancora vivevo a Trapani, andai in gita con la scuola a Parma, ma non mi colpì la sua architettura come quella di Milano. 

Inoltre se non mi fossi trasferito qui, non avrei mai incontrato Judy, mia moglie e nemmeno Paolo, Dimitri, Joseph e Rodolfo, che sono i miei migliori amici. Per l’ultimo dell’anno abbiamo deciso che faremo prima cena in un locale del centro, e poi, dopo aver cenato andremo a festeggiare in piazza Duomo. Naturalmente a cena non potranno mancare le lenticchie e l’uva, visto che Paolo è molto superstizioso.


Verbi principali nel testo: 


-passo: 1 pers. sing. verbo “passare”.

-io sia: 1 pers. sing. congiuntivo presente verbo “essere”

-abbia: 1 pers. sing. congiuntivo presente verbo “avere”

-si trova: 3 persona sing. presente indic. verbo riflessivo “trovarsi”.

-mi sono trasferito: 1 pers. sing. passato prossimo verbo riflessivo “trasferirisi”. 

-esce: 3 pers. sing. presente indic. verbo “uscire”.

-ho chiesto:  1 pers sing. passato prossimo verbo “chiedere”.

- immaginalo: 2 pers. sing. imperativo del verbo “immaginare”+ pronome diretto lo.

-Sono rimasto:  1 pers. sing. passato prossimo verbo “rimanere”. 

-Se potessi scegliere dove vivere, andrei a vivere: periodo ipotetico del secondo tipo: possibilità (congiuntivo imperfetto+condizionale presente)

-se avessi studiato per diventare una guida turistica, un cuoco, un insegnante, allora sarebbe stato più semplice vivere al sud: periodo ipotetico del secondo tipo: impossibilità ((congiuntivo imperfetto+condizionale presente).

-ho studiato:  1 pers. sing. passato prossimo verbo “studiare”.

-vivevo: 1 pers. sing. imperfetto verbo “vivere”. 

-andai: 1 pers. sing. tempo passato remoto verbo “andare”.

-colpì: 1 pers. sing. tempo passato remoto verbo “colpire”

-se non mi fossi trasferito qui, non avrei mai incontrato: Periodo ipotetico del terzo tipo: impossibilità nel passato (congiuntivo trapassato + condizionale passato)

faremo: 1 pers. plur. futuro semplice verbo “fare”

-avremo cenato: 1 pers. plurale tempo futuro anteriore del verbo “cenare”.

-andremo: 1 pers. plur. futuro semplice verbo “andare”. 







Parole nel testo da scoprire:



passare le vacanze: trascorrere il periodo di riposo


valere la pena: convenire, essere vantaggioso, meritare l'impegno e lo sforzo che richiede


tornare giù: tornare al sud Italia


Metereopatico: che è sensibile agli eventi atmosferici o soffre in conseguenza di essi


Superstizioso: una persona che crede nell'influsso di fattori sovrannaturali o magici sulle vicende umane



Power in Numbers

Project Gallery

bottom of page